曹婷
- 作品数：2 被引量：0H指数：0
- 供职机构：武汉纺织大学更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 国际传播能力建设视域下地方纺织高校英语专业学生翻译能力培养的探索与实践
- 2024年
- 用外语讲好中国故事,传播好中国声音是新时代中国高等外语教育的使命。在此背景下,文章以武汉纺织大学外国语学院英语专业学生翻译能力培养模式为案例,探讨了地方纺织高校英语专业如何服务时代之需,创新教育模式,结合校本特色,把翻译、纺织和国际传播有机融合,利用校内外资源为学生搭建三位一体的实践教育平台,创建实践课程群并建立榜样学子典型案例库,形成了“课程+实践+情感”的翻译教育和育人模式,提高了学生的翻译能力和国际传播能力,以培养理解当代中国、讲好中国故事的时代新人。
- 曹婷谭燕保
- 关键词：翻译能力
- 中西方英语媒体中国特色用语翻译对比研究
- 2015年
- 本文对比分析了中国英语媒体和西方主流媒体对中国特色表达翻译策略的异同,其中中国特色表达分为三个类别,涵盖中国时政词汇、传统文化词汇以及与当代经济社会相关的表达。笔者分析了各类表达中西方英语媒体翻译策略的异同点,并从新闻传播、语言、权利和意识形态等方面进行了解读。
- 曹婷
- 关键词：新闻翻译
