您的位置： 专家智库 > >

李军

作品数：3 被引量：3H指数：1
供职机构：浙江大学宁波理工学院更多>>
相关领域：语言文字文学更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译者
  • 1篇译者主体
  • 1篇译者主体性
  • 1篇审美意识形态
  • 1篇美意
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译思想
  • 1篇翻译思想研究

机构

  • 1篇同济大学
  • 1篇浙江大学

作者

  • 1篇李军
  • 1篇李军

传媒

  • 1篇东方丛刊

年份

  • 1篇2018
共 3 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
审美意识形态与译者主体性研究——以沙博理的“侨居地”翻译思想研究为中心被引量：2
2018年
'侨居地翻译'活动研究对于厘清译者文化身份多重性与在其审美意识形态影响下的译者的主体性有着重要的意义。本文选取新中国成立后侨居翻译家悉尼·沙博理(Sidney Shapiro)的翻译人生及翻译实践作为考察对象,探讨其翻译思想在侨居者审美意识形态影响下的变化过程,及其在翻译实践中体现出的侨居地翻译家的译者主体性。此研究对于解决中国文学外译过程中遇到的诸多问题有着重要的借鉴意义。
李军
关键词：审美意识形态译者主体性
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0