您的位置: 专家智库 > >

李媚

作品数:1 被引量:2H指数:1
供职机构:东北林业大学更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译者
  • 1篇中西方
  • 1篇论语
  • 1篇翻译
  • 1篇《论语》

机构

  • 1篇东北林业大学

作者

  • 1篇张晶
  • 1篇李媚

传媒

  • 1篇黑龙江教育学...

年份

  • 1篇2008
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
简析中西方译者翻译《论语》的差异性被引量:2
2008年
《论语》承载了华夏几千年的优秀传统文化,由于东西方文化之间的显著差异,中西译者对其的翻译也必然存在差异性。通过翻译目的,英汉两种语言的本质特征,思维方式的宏观角度,以及中西译者对称呼、文化专有项、数字采取的不同策略的微观角度探讨这种差异性。
张晶李媚
关键词:《论语》翻译
共1页<1>
聚类工具0