杨忻忻
- 作品数：2 被引量：0H指数：0
- 供职机构：贵州师范大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 从等效原则的角度谈语境翻译
- 翻译学是一个崭新的研究领域,需要利用相关学科的研究成果以建立自己的研究架构和研究方法。然而,利用哪些相关学科理论以及如何利用这些理论,至今仍未有定论。本文从语用学的角度,分析了等效原则在语境翻译中的重要指导意义。
- 杨忻忻嵇德全
- 关键词：等效原则语境翻译
- 文献传递
- 浅析翻译的多元互补策略
- 2009年
- 在全球一体化的今天,世界人们倡导多元化的发展,渴望吸取更多的异域文化,然而不同民族的思维方式、信仰、价值和态度必然会造成跨文化交际的失误与误解,因此如何在坚持多元化发展的前提下,更好地处理翻译中的诸多制约因素已成为翻译界一项艰巨而迫切的任务,而多元互补的翻译策略则恰好顺应了世界文化多样化和谐发展的要求。
- 杨忻忻
- 关键词：翻译策略
