徐涛
- 作品数：3 被引量：0H指数：0
- 供职机构：陕西科技大学更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理更多>>
- 一种小米锅巴的加工方法
- 本发明涉及食品生产技术领域，公开了一种小米锅巴的加工方法，包括如下步骤：将预泡大米沥干水分，加入小米、水，混合蒸煮，得蒸煮物料；向蒸煮物料中加入油脂进行酥化处理，得酥化物料；将酥化物料经挤压处理去渣，得去渣物料；将去渣物...
- 卢亚婷曾桥魏丽娜张雄彪徐涛蔡露阳
- 纪录片《美丽中国》字幕英译的语言审美研究
- 2024年
- 纪录片作为展现国家形象、促进跨文化交流的重要载体,其字幕翻译在传播过程中发挥着关键作用。本文基于刘宓庆翻译美学基础理论,从语言视角探讨纪录片《美丽中国》字幕英译本中的美学价值在形式系统和非形式系统的体现,最终达到中国文化对外传播的效果。英译本中语音叠词、四字格的翻译,词语的锤炼,比喻的使用,对排比句式的移植,以及译者发挥主观能动性对原文深层次意象和情感的归化式处理,使《美丽中国》的英译字幕呈现出显著的语言魅力,从而提高审美主体的情感操控力,提升中国文化译语的美学意味,推动中国文化的对外交流与传播。
- 李文敏徐涛
- 关键词：《美丽中国》翻译美学
- 市场经济条件下降低产品成本的思考
- 2011年
- 本文针对市场经济的要求，从四个方面分析降低成本传统方法的局限性：即产品成本结构的比重；技术进步对产品成本中物质消耗下降的制约；人工费用下降与工资率上涨的抵消：多品种、小批量生产方式对规模效益的获取等。阐述了对市场经济下降低成本的以下思考：第一，用系统整合的思想来指导价格竞争；第二，减少产品的无形损失；第三，正确处理产品质量与成本的关系；第四，通过市场化的方式降低成本；第五，加速流动资金周转以降低产品成本。
- 徐涛刘斌
- 关键词：市场经济
