余秋丽
- 作品数：3 被引量：1H指数：1
- 供职机构：铜陵学院外语系更多>>
- 发文基金：安徽省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 莎士比亚传奇剧艺术特征探析
- 2011年
- 莎士比亚晚期创作的传奇剧通过神话式的幻想,借助超自然的力量来解决理想与现实之间的矛盾,其独特的艺术特色在莎翁戏剧史上独树一帜。文章主要从其情节的神秘怪异、结构的模式化发展、背景的恬淡怡然等三个方面,对莎士比亚传奇剧的独到特色进行了探析。
- 余秋丽
- 关键词：莎士比亚传奇剧艺术特征
- 列锦的欣赏和翻译
- 2011年
- 列锦是中国古典诗歌中非凡的修辞方法,但并不为当代人所熟悉。通过对列锦名句的赏析,展现其非凡的表达效果。在翻译过程中,译者必须尽可能地保留列锦诗句的模糊性,才能再现其模糊美的效果。
- 余秋丽张涌
- 关键词：列锦赏析翻译
- 跨文化交际中的语用失误被引量：1
- 2008年
- 近年来,跨文化交际中的语用失误现象引起了许多语言学家,尤其是外语教学工作者的思考.对跨文化交际中的语用失误这一概念的提出、分类以及导致语用失误的原因进行了阐述,并针对外语教学中某些语言教学与培养学生"语用意识"脱钩的现象提出了相关的教学策略.
- 余秋丽
- 关键词：跨文化交际文化差异语用失误
