李妍
- 作品数：2 被引量：8H指数：2
- 供职机构：湖南工学院更多>>
- 发文基金：湖南省普通高等学校教学改革研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 大学英语教学与双语教学的衔接现状与思考被引量：6
- 2017年
- 通过对大学英语和双语教学的研究,引入ESP教学,实施教学模式改革,缓解二者现有的矛盾,不仅能有效提高学生的英语水平,同时也是促进中国学生迈向国际社会的重要途径。本文分析了我国目前的大学英语教学与双语教学现状,并对现状做出思考,这样可以找出目前学生的学习难点,并根据这些难点做出相应的教学调整。由于我国的教育资源不太均衡,使得不同地区的学生英语水平存在差异,以及现今社会对于英语人才的需求逐年增加,因此完善英语教育,找到科学有效的教育方式是当下英语教学的重要目标。这对我国大学英语教学的发展有着重要意义。
- 李妍陈晓波
- 关键词：大学英语英语教学双语教学
- 英语幽默欣赏与翻译被引量：2
- 2008年
- 英语幽默反映英语语言文化,不理解英语幽默就不能算是真正掌握英语。翻译幽默语言应首先具备欣赏幽默的能力。幽默语言的翻译虽非易事,但毕竟有其可译性。而功能翻译、直译和归化则是幽默语言翻译的重要策略。
- 李妍
- 关键词：幽默语言功能翻译归化
