丁洁
- 作品数：2 被引量：54H指数：1
- 供职机构：广东外语外贸大学新闻与传播学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：文化科学更多>>
- 互动仪式链视角下政务微信与用户的互动研究被引量：54
- 2016年
- 移动互联网时代的到来推动了电子政务向纵深发展,微信这一社交平台日益受到各级政府的重视,成为政民互通的新窗口。本文以兰德尔·柯林斯的互动仪式链理论为基础,对政务微信与用户的互动仪式进行研究,建构了新的互动仪式模型并对互动现状及结果进行分析。研究发现现阶段政务微信并未充分发挥主导权,互动方面仍存在身体在场缺失、焦点设置错位、情感共享不足等问题,对此本文提出了相应建议。
- 朱颖丁洁
- 新闻编译的互文性意义——以《参考消息》所编译的房地产新闻为例
- 2012年
- 2011年第四季度,美国媒体对中国房地产情况作了较多的报道。我国《参考消息》也编译了这些报道。对照这一组房地产报道的新闻原文和译文,我们发现编译过程中存在着对原文的删减与增添现象。从互文性理论看来,删减是因为原文中的背景材料已存在于中国读者的"前文本"中;而增添,则是互文限定策略,通过互文性作用努力限定语义,避免出现理解误读,以保障信息的准确性。
- 郭光华丁洁
- 关键词：新闻编译互文性
