韩里路 作品数:5 被引量:19 H指数:2 供职机构: 唐山学院外语系 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 更多>>
英汉委婉语构造手段的对比研究 2006年 英汉委婉语有许多共同的委婉语构造手段;同时,由于英汉语言文化的巨大差异,也各自有着独特的委婉表现手段。本文从词汇、语音、语法的角度探讨英汉委婉语构造手段的异同,揭示不同文化背景下英汉委婉语构造手段的特点。 王会东 韩里路 吉绍锋关键词:委婉语 英语 汉语 英语精读课堂教学启动方式的探讨 被引量:2 2006年 随着传统教学不断改进和发展,现代教学理念越来越强调教师与学生保持交流与互动的必要性。本文在对现代语言教育理论与实践研究的基础上,分别围绕会话、设景、图解、激疑和辩论等五种方式,来深入探讨如何更有效地启动大学英语精读教学,以使课堂充满生机与活力。 王竞宁 韩里路关键词:会话 激疑 辩论 探索认知语言学对外语教学的理论工具作用 被引量:6 2006年 认知语言学是一门新兴的语言学理论分支,谊理论通过意识与语言的表里关系,来透视语言发生与认知过程的契舍,从人的认知过程来探讨语言表征实现的语言学意义。认知语言学的主要观点有经验观、突出观和注意观。本文在简迷其基本主张的基础上,探索其对外语教学方法和教学实践的理论工具作用。 韩里路 王会东关键词:认知语言学 外语教学 经验观 教学方法 教学模式 东学西渐释道德——阿瑟·威利《道德经》第一章英译浅析 被引量:9 2006年 以阿瑟.威利(Arthur Waley)的《道德经》(Tao Te Ching)英译本为蓝本,依据现代人的研究成果,将译文与原文逐句比照,分析该英译本《道德经》第一章译文的得与失。指出第一章是老子的宇宙范畴论,认识和实践的方法论;就古代哲学经典理论体系的翻译工作而言,要义范畴、核心概念及对学说体系纲义性的完整把握是经典翻译的首要,而语言文字当在其次。 韩里路 王会东 吉绍锋关键词:翻译 谈英语教师反思型教学 被引量:2 2006年 教师是影响教学改革的关键因素之一。英语教师不能仅凭所学的语言知识和基本教学技能从事教学,必须在具体的教学环境中不断地进行反思,才能把理论和实践有效地结合起来,成为问题的解决者和决策的制定者,并且借此可加强教师职业的专业化,进一步提高专业技能。 吉绍锋 韩里路