您的位置: 专家智库 > >

李俏梅

作品数:1 被引量:0H指数:0
供职机构:武警北京指挥学院更多>>
相关领域:军事更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇军事

主题

  • 1篇用语
  • 1篇武警
  • 1篇翻译
  • 1篇FORCE
  • 1篇FORCES

机构

  • 1篇武警北京指挥...

作者

  • 1篇卫芳菊
  • 1篇李俏梅

传媒

  • 1篇武警工程学院...

年份

  • 1篇2011
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
Forces or Force及其他——与杨静教授《浅谈武警执勤用语的翻译》商榷
2011年
对杨静教授《浅谈武警执勤用语的翻译——与(武警执勤实用英语)编者商榷》一文中行文规矩,以及提出《武警执勤实用英语》所举一些词语的翻译错误,提出了异议。杨文的商榷中,未指明商榷对象究竟来自哪本教材,且所列举有待商榷的译名和原文大多未注出处;杨文试图纠正问题,但读罢反令人更加迷惑;杨文认为“警卫对象”、“敌对分子”和“会客室”等词语翻译不恰当的说法,并不确当。
李俏梅卫芳菊
关键词:武警翻译
共1页<1>
聚类工具0