您的位置： 专家智库 > >

张闯

作品数：2 被引量：3H指数：1
供职机构：西安石油大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇译学
  • 2篇英译
  • 2篇英译研究
  • 2篇生态翻译
  • 2篇生态翻译学
  • 2篇生态翻译学视...
  • 2篇翻译
  • 2篇翻译学
  • 1篇中国古典
  • 1篇中国古典诗词
  • 1篇诗词
  • 1篇旅游
  • 1篇旅游文本
  • 1篇古典
  • 1篇古典诗词
  • 1篇汉英翻译
  • 1篇红色旅游

机构

  • 2篇西安石油大学

作者

  • 2篇张闯
  • 1篇陈柯

传媒

  • 1篇山东农业工程...

年份

  • 1篇2018
  • 1篇2017
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
生态翻译学视角下的中国古典诗词英译研究被引量：3
2017年
生态意境,作为我国古典诗词艺术美的重要组成部分,其孕育的哲理和思辨正是华夏智慧的核心所在。翻译过程中将中国古典诗词所展现的意境最大化地呈现给读者,追求"神形合一"、"思与境偕"的生态翻译最佳艺术境界,是每个译者孜孜不倦的追求。本文从"生态翻译学"重要理念"多维转换适应"原则诠释中国诗歌文化英译,谋求在译文文化生态系统里搭造与原语生态相适应的环境,传递中华文化的神韵,展示中国文化自信。
陈柯张闯
关键词：生态翻译学中国古典诗词英译研究
生态翻译学视角下西安红色旅游文本英译研究
近年来，随着改革开放的进一步深化，旅游业蓬勃发展。旅游翻译作为一种跨语际、跨文化的交流活动，也变得尤为重要。红色旅游是一种具有中国特色的旅游形式，是红色革命精神与现代旅游经济的结晶，红色旅游文本英译对于红色文化的传播以及...
张闯
关键词：汉英翻译旅游文本生态翻译学
文献传递
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0