赵明明
- 作品数：3 被引量：1H指数：1
- 供职机构：苏州大学计算机科学与技术学院更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金更多>>
- 相关领域：自动化与计算机技术语言文字更多>>
- 基于音节首字母匹配的音译单元对齐方法被引量：1
- 2009年
- 音译涉及的两种语言采用不同的字母表和发音系统时(英语和汉语,英语和日语,英语和阿拉伯语等),机器音译就更复杂且更具有挑战性。音译单元对齐结果的好坏严重影响机器音译的准确率,为此研究了英汉机器音译中音译单元的对齐,提出了基于音节首字母匹配的音译单元对齐方法,该方法在音译单元的对齐中有较好的表现。
- 赵明明梁颖红周美玲姚建民
- 关键词：VITERBI算法
- 基于Tri-training算法的中文短语翻译自由度计算
- 2010年
- 由于Tri-training半监督学习方法对分类算法和样本类型要求比较宽松,并且算法运行速度较快,故采用其进行中文短语的翻译自由度的计算,实验结果表明,Tri-training半监督学习方法能够较大程度地提高短语翻译自由度计算的准确性,对翻译自由度计算有较好的学习效果。
- 赵涛涛洪宇华震威赵明明姚建民
- 关键词：半监督学习
- 基于音译和网络的命名实体翻译方法研究
- 传统的音译方法采用建立音译模型解决音译命名实体的翻译问题,但是该方法不能解决不符合音译规律或部分符合音译规律的命名实体翻译问题。为此,本文提出一种利用音译结果作为扩展,从网络中挖掘命名实体翻译的方法。具体而言,采用加权频...
- 赵明明洪宇姚建民朱巧明
- 关键词：音译加权频率
- 文献传递
