刘莉
- 作品数：4 被引量：1H指数：1
- 供职机构：天津科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 英语元音大挪移的优选论分析
- 2010年
- 英语元音大挪移是英语元音历史上的一次系统性链变。一些学者对其进行了分析,主要包括线性音系学分析和粒子音系学分析,但他们的解释无法揭示出英语元音大挪移的内部机制。在优选论的理论框架内,分析了英语元音大挪移中的中、低元音的上升和高元音的二合化,提出了其内部机制的制约条件等级体系及不同链变类型的制约条件等级排列方式。
- 刘莉
- 关键词：优选论
- 相同高度的元音在独值音系特征分析法中的表征
- 2006年
- 由于独值音系成分表征不允许出现重复的参数,因此在体现自然类方面似乎存在着问题。本文在依存音系学理论框架中,以两种语言为例,通过给部位特征双重解释和使用新的参数,解决了相同高度的元音构成同一自然类时的独值音系表征问题,说明了三角形的独值音系表征在体现相同高度元音构成同一自然类方面的可行性,同时为独值音系成分表征提供了新的思路。
- 刘莉
- 关键词：自然类
- 朴实无华的语言至善至美的情感——对《孩子,快抓紧妈妈的手!》英文译作的认知与解读
- 2010年
- 从认知诗学的视角解读和评析了诗歌《孩子,快抓紧妈妈的手!》的英译文本Hold TightMommy’s Hand,Baby。译作忠实地再现了原作的主旨和意蕴,声情并茂、措辞凝练、修辞婉约、变通自如。译作诗意浓郁、朴实贴切、真挚动人,再次演绎了汶川地震中伟大的母子情怀。
- 孙丙堂江治刚刘莉
- 关键词：认知诗学
- 优选论中的“局部合取法”被引量：1
- 2008年
- 本文扼要介绍了优选论中的重要理论方法之一——局部合取法。文章首先回顾了局部合取法诞生的背景和基本思想,然后通过对汉语普通话的唇辅音与元音(或滑音)的组合限制和三元音中异化现象的分析,介绍了局部合取及其特殊形式自身合取在解释语音配列中的作用,又通过分析英语元音大变动中的不透明现象,说明了局部合取法能够解释和应理论无法解释的链变现象。通过假设性分析,文章强调了在使用局部合取法时必须设定适当的合取范围,最后还指出了局部合取法仍然面临的一些问题。
- 刘莉
- 关键词：优选论异化
