您的位置： 专家智库 > >

张静雅

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：青岛大学外语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇影片
  • 1篇名称翻译
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译方法
  • 1篇翻译原则

机构

  • 1篇青岛大学

作者

  • 1篇卞建华
  • 1篇张静雅

传媒

  • 1篇中州大学学报

年份

  • 1篇2013
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
浅议影片名称的翻译
2013年
随着我国电影事业的不断发展,与之伴随产生的影片名称的中英翻译也取得了一定的发展。但当前形势并不乐观,在诸多影片提升质量的同时,影片名称的翻译却良莠不齐,出现了很多不切影片内容的翻译,甚至是简单粗糙的翻译,有的还导致了受众对影片的扭曲理解。为促进当前电影业的发展,积极探讨影片名称的翻译就显得更加有意义。本文就影片名称的翻译应遵循的原则进行了初步的探讨,并浅析了适用的翻译方法,以期能为影片名称的翻译提供些有价值的经验。
张静雅卞建华
关键词：翻译原则翻译方法
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0