您的位置: 专家智库 > >

白雅洁

作品数:2 被引量:1H指数:1
供职机构:华南农业大学珠江学院外国语系更多>>
相关领域:文学历史地理更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文学

主题

  • 1篇译本
  • 1篇赏析
  • 1篇文体
  • 1篇文体学
  • 1篇文体学视角
  • 1篇简约
  • 1篇《老人与海》

机构

  • 1篇华南农业大学

作者

  • 1篇白雅洁

传媒

  • 1篇疯狂英语(理...

年份

  • 1篇2017
2 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
文体学视角下对《老人与海》译本的赏析被引量:1
2017年
文体是否重现是文学翻译评价的重要标准。海明威代表作《老人与海》语言短小精悍,凭借独特的"冰山原则"写作风格受到了许多读者的青睐。本文从词汇、句法、修辞三个方面对《老人与海》吴劳译本进行赏析,分析译者在海明威"简约"的文体风格下采用何种翻译策略,以及译者是否做到了原文文体的重现。
白雅洁
关键词:文体简约
共1页<1>
聚类工具0