王凌飞 作品数:5 被引量:6 H指数:2 供职机构: 南京医科大学康达学院 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 更多>>
面向国际化工人才培养的专业英语教育--评《化工英语》 2024年 随着我国化工产业崛起,相关研发机构、市场部门、化工企业等所需要的国际化工人才规模也持续扩大,为了能够在商务谈判、技术交流、用户服务等多领域实现人才价值,国际化工人才不仅应具备深厚、渊博的化工专业素养,还必须熟练应用“化工英语”这一沟通媒介。立足教育场域分析,“化工英语”属于专业英语教育体系的专门类型,即ESP(English for specific purposes)类型,它的基本特征是“以化工语料为基础,以英语为表达形式”,有助于为国际化工人才创设跨文化交际情境,提高化工人才通过英语采集、分析、输出信息的能力。 王凌飞关键词:商务谈判 中医英语术语库建设研究初探 被引量:2 2021年 中医药文化是中国传统文化的重要组成部分.随着全球化趋势及中国对外交流需求的不断增强,中医药文化"走出去"的呼声也越来越高.文章以权威的中医药双语文献《新编实用中医文库》为语料,对其中常见的中医英语术语进行梳理和扩充,以计算机软件SDL Trados为辅助,使用MultiTerm的术语库管理功能初步探索常用中医英语术语库的建设,以及术语库的建立对医学英语教学产生的影响. 胡文婷 朱孟慧 张慧 王凌飞 陈丹丹关键词:中医英语 术语库 教学 “互联网+”背景下大学英语混合式改革课程的建设和应用策略探究 被引量:2 2022年 当前,大学英语教学不再拘泥于以教师为中心的知识传授,而是利用“线上学习”与“课堂教学”有机融合的混合式教学模式培养学生的英语应用能力。传统的大学英语教学基本是以教师为中心,学生在教师的指导下开展学习,被动地接受课本上的知识,在学习过程中经常陷入困境。而融合了线上线下两种教学模式优势的混合式教学模式颠覆了传统的大学英语课堂。通过线上教育,学生可以自主学习重难点知识;通过线下教育,学生可以在教师的指导下完成知识体系的构建。基于此,文章对“互联网+”视域下的大学英语混合式教学改革策略进行探讨,以供相关从业人员参考。 王凌飞 张维 胡文婷关键词:大学英语 混合式教学 浅议二语对母语的逆反效应 被引量:1 2015年 20世纪60年代以后,二语习得成为语言学独立分支学科,在对其近半个世纪的研究过程中,语言学家长久以来都关注一语对二语的影响。本文简单介绍了行为主义等对此持有的观点。而如今,随着二语研究的逐渐完善,人们也开始反过来关注二语对一语的效应,二语对一语到底有什么影响以及如何理解二语对一语的影响成为本文讨论的主题。 王凌飞 李玲关键词:母语习得 二语习得