刁薇
- 作品数：7 被引量：8H指数：2
- 供职机构：广东松山职业技术学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学电子电信更多>>
- 构建主义教学理论下商务英语谈判任务型教学探究——以模拟商务英语谈判为例被引量：2
- 2017年
- 商务英语谈判课程是基于社会需要,具有理论性、实践性和商务英语运用性的一门课程。基于构建主义理论下的任务型教学方法符合该门课程特征,笔者根据自身教学经验,以商务英语谈判模拟为例,在构建主义理论下探讨任务型教学法在高职商务英语谈判教学的运用,同时针对教学中出现的问题提出相应的建议。
- 刁薇
- 关键词：任务型教学商务英语谈判
- 目的论视阈下英文政治演讲中隐喻翻译的探究--以伊万卡·特朗普2016年RNC演讲为例被引量：2
- 2017年
- 英文政治演讲中,演讲者为表达其政治立场和主张,通常采用隐喻的修辞方法。在翻译英文政治演讲中,隐喻翻译是翻译的重点和难点。论文以目的论为视角,分析了伊万卡2016年RNC演讲中的隐喻类型,从目的论的三原则探究英文政治演讲中隐喻的翻译策略,即保留喻体、转换喻体、省略喻体和补充喻体。
- 刁薇
- 关键词：目的论隐喻隐喻翻译
- 基于市场需求的电子科学与技术专业学生培养方案研究——以南京市为例
- 2015年
- 电子科学与技术专业电子科学与技术是十九世纪末二十世纪初发展起来的新兴技术,是一门应用性很强的专业,而随着电子科学与技术专业人才需求的增长,如何更好的培养这方面的人才已经成为当务之急,本文从市场需求出发,研究探索适合电子科学与技术专业学生的培养方案,旨在完善目前高校对电子科学与技术专业学生的培养方案,提高电子科学与技术专业本科毕业生的就业率,实现毕业生与企业之间的双赢。
- 朱祝林鲍妍徐玭刁薇
- 关键词：电子科学与技术就业
- 浅析模因理论视角下的商业广告语翻译被引量：1
- 2016年
- 根据达尔文进化论相关理论,模因论是用于解释文化进化规律的一种全新理论。为达到更好的宣传效果,广告语翻译需要模因的复制,模因论为广告语的翻译提供了不同的视角。本文从模因论的角度出发,对模因论、模因复制的四个阶段,阐述了模因论与翻译的研究进行了阐释,分析广告语翻译的案例,探讨了中英两种语言模因(模因基因型和模因表现型)在商业广告语翻译中的运用。
- 刁薇管机灵
- 关键词：模因商业广告语翻译
- 外宣时政文本的文学性再现及其翻译策略——以《习近平谈治国理政》第三卷为例被引量：2
- 2022年
- 《习近平谈治国理政》是目前中国权威的外宣时政材料之一,其中一些“金句”体现了外宣时政文本的文学性。通过案例分析,从文学语言的自指性、曲指性和虚指性三个方面分析了该书第三卷的文学性再现及其英文译文。从文学性角度探讨外宣时政文本的文学性再现及其翻译策略,以期为外宣时政文本的翻译研究提供新视角。
- 刁薇
- 关键词：翻译策略
- 模因论视角下高职学生英语综合应用能力培养——以My Father的教学设计为例
- 2017年
- 高职高专基础英语课程的教学目标是让学生掌握一定的语言基础知识,具备一定的听、说、读、写、译等语言能力,在此基础上培养学生英语综合应用能力。在教学各环节中,教师以单元课文内容为依托,利用语言模因复制和传播的特点,采用一体化教学模式,从而促进高职高专英语教学目标由培养语言技能型人才不断转向培养综合应用型人才。
- 管机灵刁薇
- 关键词：模因论教学设计
- 英文经济语篇中的空间隐喻及翻译启示--以“上-下/up-down”为例被引量：1
- 2017年
- 在英文经济语篇中,存在大量的隐喻表达方式,用以解释各种经济概念和现象;概念隐喻分为三大类,即结构隐喻、空间隐喻和本体隐喻;对英文经济语篇中的空间隐喻表达方式进行研究分析,概括空间隐喻的三种映射关系:数量关系,总体经济形势和状态以及社会地位;通过对英文经济语篇中的空间隐喻表达方式分析,可以准确把握空间隐喻的映射关系,为英文经济语篇中隐喻的翻译提供全新视角。
- 刁薇黄娟娟
- 关键词：空间隐喻翻译
